.
Three main kinds of verb can effect their action through being used
HOW VERBS CAN HELP THEIR ACTION TO BE PERFORMED
Most people who have studied English are likely to have encountered the traditional description of verbs as “doing words”. What this suggests is a dynamic rather than stative meaning – energy and change as opposed to undisturbed continuity (see 66. Types of Passive Verb Meaning). “Doing words” is, of course, too narrow a term to describe verbs in general, since many verbs do not represent this idea of “doing” (see 21. Active Verbs with Non-Active Meanings). However, it does apply to a large number of verbs.
Verbs whose use can cause their own action to be performed are a subgroup of “doing” verbs. One kind is what linguists call “performative”:
(a) I pronounce you husband and wife.
The actual utterance of this sentence by the appropriate person during a marriage ceremony causes the action centred on its verb pronounce to be carried out, so that the two addressees become married.
With verbs like PRONOUNCE, this effect usually involves a starting I or we. However, there are other verb kinds that can help their own action to be performed without these words:
(b) A bicycle can be defined as a two-wheeled vehicle propelled by human energy.
(c) There will be inter-stellar travel in the future.
In (b), the use of can combined with the passive form of DEFINE tells the reader not just that a definition is being conveyed but also that it is newly created by the writer, just as a husband and wife are newly created by the words in (a). As a result, the definition is understood not to be a standard one used by other people (see 22. Multiple Speakers in a Text).
In (c), another modal verb – will – enables utterance of the sentence to perform the action of a verb, but this action is indicated by will itself rather than by its partner verb (be). The action expressed by will is prediction – the same meaning that is expressed by I predict… (see 147. Types of Future Meaning, #1).
In this post I wish to explore the variety of verbs that can be used like those in the examples. I will look not just at how they perform an action but also at how they do not.
.
COMMON ACTION-FACILITATING VERBS
There are numerous verbs that can enable their action to be accomplished through being used with I or we as their subject, like PRONOUNCE in (a). Common ones include the following:
ABSOLVE ADVISE AGREE ANNOUNCE APOLOGIZE APPEAL APPLAUD BEG BESEECH BLESS CALL UPON CLAIM (+ property) COMMAND DECLARE DECREE DEFINE |
DISAGREE GRANT INSIST INTRODUCE (+ person) INVOKE NAME NOMINATE ORDER PRAISE PROPOSE PERMIT POINT OUT PRAY PREDICT PROMISE |
PRONOUNCE QUESTION RECOGNISE RECOMMEND REJECT REPEAT REQUEST RESIGN SAY SUGGEST TERMINATE UNDERTAKE URGE VOTE VOW WISH |
Among these, ANNOUNCE, DEFINE, INTRODUCE, POINT OUT and SAY (except when recommending) are unusual in needing extra words with their introductory I. Placing them after I wish (or would like) to… is always a possibility (many of the other verbs in the list can follow these words too). Alternatively, ANNNOUNCE, INTRODUCE and SAY can follow I am pleased to…. or I have the pleasure to…, while ANNOUNCE and SAY sometimes have I regret to….
I wish… has a variety of uses. It is most obviously action-performing when used by a character in a story about magic to make a wished-for situation real. There must be a following that (often left unsaid) + past tense verb, e.g. I wish (that) I could fly. This combination is also used for expressing “unreal” wishes for an impossible present or past, but the double meaning is not likely to be problematic given the rarity of opportunities to achieve a wish just by naming it! Nevertheless, unreal wishes can if necessary be expressed unambiguously with if only instead of wish that (see 251. The Grammar of “Only”, #1).
Two everyday uses of I wish are requesting. They can be thought of as action-performing if WISH is viewed as a synonym of REQUEST. With a following to verb (I wish to speak to you), the request is formal and polite, usually addressed to a subordinate. With a following you would… (I wish you would go away), a feeling of irritation is informally conveyed.
A fourth use of I wish expresses a desire for another person to avoid disaster in something. The person must be an indirect object after WISH (e.g. I wish you/the visitors…), and the anti-disaster wish follows as an object (e.g. …all success or …a safe journey or …a happy birthday). Such sentences perform not the desired outcome but an assurance of the speaker’s friendly concern.
One meaning that WISH cannot express is hope – the speaker’s belief in the future occurrence of something that is desired but outside anyone’s power to bring about, such as …you will visit again soon. For this, HOPE or LOOK FORWARD TO (-ing) are suitable (see 254. Tricky Word Contrasts 10, #6).
REJECT is often confused today with REFUTE (which cannot be used with I to perform its action). For the difference between the two verbs, see 276. Tricky Word Contrasts 11, #1.
One of the verbs in the above list – DEFINE – is shown in sentence (b) to be also able to assist the performance of its action by being made passive after can. An alternative to can is may. For a full explanation of this use, see 237. Auxiliary Verbs in Professional Communication, #4). For more about defining, see 286. Repeating in Different Words.
A few other verbs – mostly different from those in the list – are usable with can in the same way. They mostly assist naming (CALL, NAME, REFER TO AS etc.), exemplifying (EXEMPLIFY, ILLUSTRATE), describing (DESCRIBE, PORTRAY), classifying (CATEGORISE, CLASSIFY etc. – see 162. Writing about Classifications), and contending (ARGUE, CONSIDER, THINK OF, VISUALISE).
Sentence (c) shows another of the above-listed verbs – PREDICT – replaced by a modal verb (will). A few of the other verbs in the list also have a modal corresponding to their use with I:
COMMAND, ORDER = must, shall, BE TO
URGE = have to
GRANT, PERMIT = can, may
ADVISE, NOMINATE, RECOMMEND = ought to, should
PROPOSE, SUGGEST = could, might
BLESS = may (imperative)
DECREE = will, shall
The occasional correspondence of different verbs to the same modal (e.g. PREDICT/ PROMISE – will) is rarely a problem: the meanings are usually clear from contextual clues (see 147. Types of Future Meaning).
.
ALTERNATIVE USE OF ACTION-FACILITATING VERBS
It is possible for some of the above uses to be understood not as helping the verb’s action to be newly performed but as informing the addressee that it has been previously performed. Thus, I predict… can mean not just “I am now predicting…” but also “My longstanding prediction is…”. This use is more a report than a creation of something new, though to avoid confusion with the idea of “reported speech” I prefer to call it a “relay”.
The contrast between action-facilitating and relaying with verbs is similar to that between the way to do…, which is telling one or more particular people how to do something, and the way of doing, which is describing what people generally do (see 217. Tricky Grammar Contrasts, #1).
Not every verb in the first list above has this dual use. It would be hard, for example, to understand the relay use with APOLOGIZE, COMMAND, DECREE, POINT OUT. REPEAT or PRONOUNCE. Others that definitely allow it include APPLAUD, DEFINE, PRAY, PROPOSE and RECOMMEND (see 187. Advising and Recommending). With verbs allowing both uses, the action-facilitating one can often be signalled more clearly by adding hereby.
INTRODUCE used after I have the pleasure… can have either meaning but is likely to change its form: …to introduce when performing the action; …of introducing when relaying.
The same kind of meaning variability exists with the third type of action-facilitating verbs illustrated above: certain modal verbs. Thus sentence (c) is not necessarily creating a prediction, but could instead be relaying a previously-made one.
By contrast, the second type of action-facilitating verb shown above – verbs that have to be in the passive form after can or may – cannot through the same form alternatively convey the idea of a relay. However, these verbs can be used in a slightly different way to express one: either in the passive form without a modal verb – e.g. is defined in (b) – or in the active form with a subject other than I or we, like this:
(d) Doctors call bird flu avian influenza.
(e) Columbus named the first island San Salvador.
In (d), the only possible interpretation is that doctors use a pre-existing name – they are not coining a new one. In (e), although the message is the allocation of a new name, the use is still a reporting one: the naming is not brought about by the very use of named.
Finally, it is to be noted that some modal verbs have a relay function without also being usable to perform their own action. This seems to be the case with BE TO when it describes an arrangement:
(f) The committee is to meet next week.
This could never be understood as actually arranging the meeting in question. The reason perhaps lies in the fundamental nature of arrangements, which are made cooperatively between two or more people, not by one person’s unilateral declaration. For more on arrangements with BE TO, see 119. BE before a “to” Verb, #4.
HAVE TO suggesting a command or instruction, rather than exhortation or advice, nearly always seems to be relaying – indeed I would go so far as to say that the idea of relaying is an inherent part of its command and instruction meanings (see 129. Differences between Necessity Verbs, #2). Consider this:
(g) You have to call the manager immediately.
You have to… here is unlikely to mean I order you to… . The order is usually someone else’s (probably the manager’s) and is merely being relayed.